<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>야호코리아 - 일본 한인 커뮤니티 | 생활정보·구인구직·한인업소 &gt; 소식지 &gt; 야호소식</title>
<link>https://yahokorea.com/news</link>
<description>야호소식 - 야호코리아 - 일본 한인 커뮤니티 | 생활정보·구인구직·한인업소</description>
<language>ko</language>
<lastBuildDate>Mon, 02 Nov 2026 04:09:02 +0900</lastBuildDate>
<atom:link href="https://yahokorea.com/rss/news" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
<title>[이달의 변화] 2026년 11월, 일본에서 달라지는 것</title>
<link>https://yahokorea.com/news/10</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/10</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">이달의 변화</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월부터 달라지는 일본 생활</p>
<p style="margin:0;">식품·전기요금 인상부터 연말정산 준비, 면세제도 변경까지 11월에 일본에서 챙겨야 할 소식을 모았습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">식품·음료 약 1,400여 품목 가격 인상</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">아사히음료·산토리·이토엔·UCC 등 주요 음료사와 큐피(마요네즈)·메이지(과자) 등이 11월 1~2일 출고분부터 가격을 올려, 전국적으로 <strong>약 1,469개</strong> 식품 품목의 값이 인상됩니다. 매장 진열가 반영 시점은 상품·점포마다 며칠씩 차이가 날 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 이번 달 장보기 지출이 소폭 늘어나니 자주 사는 품목은 미리 구매해두면 도움이 돼요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 중</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">전기·가스 보조금 종료, 11월 청구서부터 반영</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">국가가 지원하던 전기(1kWh당 3.5엔)·도시가스(1㎥당 14엔) 할인이 9월 사용분을 끝으로 종료되어, 10월 사용분이 찍히는 11월 검침·청구서부터 할인 없이 요금이 나옵니다. 신청 절차는 따로 없고, 표준 가정 기준 월 <strong>약 1,300엔</strong> 정도 부담이 늘어날 전망입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 사용량을 바꾸지 않아도 11월 공과금이 오르니 전기·가스 명세서를 한 번 확인해보세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일부터</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">소비세 면세제도 '리펀드 방식'으로 전환</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">외국인 여행자·일시귀국자 대상 소비세 면세 방식이 매장에서 바로 면세가로 사는 기존 방식에서, 일단 세금 포함가로 구매한 뒤 구매일로부터 90일 이내 출국 시 공항·항구 세관에서 반출 확인을 받아 환급받는 '리펀드 방식'으로 바뀝니다. 2026년 11월 1일 구매분부터 적용됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 한국 가족·지인이 방문해 면세 쇼핑을 할 계획이라면 환급 절차가 달라졌다고 미리 알려주세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">문화의 날(文化の日) 공휴일</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 3일 화요일은 '문화의 날'로 전국 공휴일입니다. 관공서·은행·일부 병원이 휴무이며, 주 중 하루만 쉬는 날이라 연휴로 이어지지는 않습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 구청·입국관리국 등 행정 업무를 볼 계획이 있다면 하루 전후로 일정을 조정하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 중순~하순</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">연말정산 서류 제출 마감 다가옴</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">2026년분 연말정산은 10월 하순~11월 상순 사이 회사에서 신고서가 배부되고, 생명보험·국민연금 등 공제증명서를 첨부해 11월 중순~하순 사내 기한까지 제출해야 합니다. 국민건강보험료는 증명서 첨부 없이 납부 금액만 적으면 됩니다. 정산 결과는 12월 급여에서 환급 또는 추가 징수로 반영됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 보험료 공제증명서를 아직 못 받았다면 회사 제출 기한 전에 서둘러 재발급받으세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">근로감사의 날(勤労感謝の日), 3일 연휴</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 23일은 월요일로 '근로감사의 날' 공휴일이라 21일(토)부터 23일(월)까지 3일 연휴가 됩니다. 병원·행정기관 휴무 여부는 지역마다 다를 수 있어 미리 확인이 필요합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 연휴 기간 병원·구청 업무를 봐야 한다면 휴무 여부를 사전에 확인해두세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://shittetoku-lab.hatenablog.com/entry/2026/10/28/210148" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">知って得する研究所 — 2026年11月の飲料値上げ一覧｜対象商品・値上げ率・価格改定日を解説</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://nics-gp.co.jp/media/money/price-increase-november-2026/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">nics-gp — 【2026年11月値上げ一覧】食品1,477品目・飲料・電気代はいくら上がる？</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://news.yahoo.co.jp/articles/64c233f71b68124c556547c566f89996c5677940" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Yahoo!ニュース(LIMO) — 【電気・ガス代】10月使用分から国の支援終了→11月の請求はいくら増える？</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.tokutenryoko.com/news/passage/18719" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">とくとく旅行 — 【2026年11月〜】消費税免税制度の変更まとめ｜リファンド方式の仕組み・必要書類・税関確認を解説！</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://curythm.com/blog/nenmatsu-chosei-toha/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">くりずむ — 年末調整はいつ？2026年のスケジュール｜書類は11月・還付は12月の給与【令和8年分】</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 04:09:02 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-11-02T04:09:02+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[도쿄·간토-2611-1]연말 조명 시즌,  시작 / 월초 도쿄타워 한국 문화 축제 / 일루미네이션·단풍</title>
<link>https://yahokorea.com/news/9</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/9</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">도쿄·간토</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 도쿄·간토</p>
<p style="margin:0;">2026년 11월 도쿄·간토는 크게 바뀌는 제도는 없지만, 연말 조명 시즌이 본격적으로 시작되는 달입니다. 월초 도쿄타워 한국 문화 축제부터 무료로 즐길 수 있는 일루미네이션·단풍 명소까지 나들이 계획에 참고할 만한 일정을 정리했습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">10월 31일~11월 3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도쿄: 도쿄타워 한국 문화 축제</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">'KOREAN Culture Fes. in TOKYO TOWER 2026'이 <strong>10월 31일(토)부터 11월 3일(화·공휴일)까지</strong> 4일간 미나토구 도쿄타워 1층 정문 앞에서 열립니다. 포장마차 콘셉트의 부스에서 육개장·삼겹살·양념치킨·떡볶이·호떡 등 한국 길거리 음식을 판매하고, 대한항공·진로 등 한국 기업 부스도 들어섭니다. 입장은 무료입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 11월 3일 공휴일까지 이어지는 연휴에 아이들과 가볍게 들러 한국 음식을 맛볼 수 있어요. 일본인 친구·동료와 함께 가기에도 좋습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 5일~</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도쿄: 롯폰기힐스 게야키자카 일루미네이션</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">롯폰기(六本木)힐스의 'ROPPONGI HILLS CHRISTMAS 2026'이 <strong>11월 5일(목)부터 12월 25일(금)까지</strong> 열립니다. 약 400m 이어지는 게야키자카(けやき坂) 거리를 약 97만 개의 LED가 밝히며, 점등 시간은 오후 5시~10시입니다. 11월 13일부터는 66플라자·모리 정원 조명, <strong>11월 21일(토)</strong>부터는 올해 20회째를 맞는 독일식 크리스마스 마켓(오전 11시~오후 9시)도 시작됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 도쿄타워와 일루미네이션을 한 장에 담을 수 있는 대표 촬영 명소예요. 첫날과 주말 저녁은 붐비니 평일 저녁을 추천합니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 12일~</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도쿄: 마루노우치 일루미네이션 2026</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">올해로 25회째인 '마루노우치(丸の内) 일루미네이션 2026'이 <strong>11월 12일(목)부터 2027년 2월 14일(일)까지</strong> 도쿄역 앞 마루노우치 나카도리 약 1.2km 구간에서 열립니다. 가로수가 샴페인 골드색 조명으로 장식되며 관람은 무료입니다. <strong>11월 27일(금)부터 12월 25일(금)까지</strong>는 도쿄역과 황궁 외원을 잇는 교코도리(行幸通り)에도 조명이 켜지고, 같은 기간 거리 테라스·키친카 등 겨울 이벤트도 함께 열립니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 도쿄역에서 바로 걸어갈 수 있고 2월 중순까지 이어져, 연말연시 한국에서 온 가족·손님 안내 코스로 챙겨두기 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 하순~12월 상순</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도쿄: 메이지진구 가이엔 은행나무길</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">미나토구 기타아오야마의 메이지진구 가이엔(明治神宮外苑) 은행나무길은 아오야마도리에서 성덕기념회화관까지 약 300m 이어지는 도쿄 대표 단풍 명소입니다. 예년 기준 11월 중순부터 노랗게 물들기 시작해 <strong>11월 하순~12월 상순</strong>에 절정을 이루며(추정), 입장료는 없습니다. 가이엔마에역·아오야마잇초메역에서 걸어서 약 5분 거리입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 절정 시기는 해마다 달라지니 다녀오기 전에 단풍 정보를 확인하세요. 주말에는 사람이 매우 많아 아침 일찍 가는 게 좋습니다.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.oricon.co.jp/pressrelease/3054857/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">ORICON NEWS — KOREAN Culture Fes. in TOKYO TOWER 2026 出店・協賛情報</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://tetsudo-ch.com/13040714.html" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">鉄道チャンネル — ROPPONGI HILLS CHRISTMAS 2026 概要</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000163832.html" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">PR TIMES — 丸の内イルミネーション 2026・MARUNOUCHI BRIGHT HOLIDAY</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://weathernews.jp/koyo/spot/24408/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">ウェザーニュース — 明治神宮外苑いちょう並木</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 04:33:38 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T04:33:38+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[기타지역-2611-1] 가나자와 겨울 라이트업 · 나하 크리스마스 시즌 · 슈리 축제</title>
<link>https://yahokorea.com/news/8</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/8</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">나머지 지역(니가타·호쿠리쿠·오키나와)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 나머지 지역(니가타·호쿠리쿠·오키나와)</p>
<p style="margin:0;">2026년 11월 가장 큰 소식은 2019년 화재로 불탄 오키나와 슈리성(首里城) 정전이 7년 만에 다시 공개된다는 것입니다. 니가타(新潟)·호쿠리쿠(도야마·이시카와·후쿠이)·오키나와에서 11월에 챙기면 좋을 소식을 정리했습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">호쿠리쿠: 가나자와 겨울 라이트업 시작</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">가나자와(金沢) 번화가 고린보(香林坊) 일대에서 겨울 명물 라이트업 '트리 판타지'와 설경 대비용 소나무 지지대 작업 '유키즈리'가 <strong>11월 1일</strong>부터 시작됩니다. 트리 판타지는 이듬해 2월 중순까지, 유키즈리는 12월 중순까지 이어지며 밤 산책길에 들르기 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 밤 산책이나 퇴근길에 가나자와 시내에서 겨울 분위기를 느낄 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일~3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오키나와: 슈리 축제(슈리성 부흥 축제·류큐 왕조 축제)</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">나하(那覇) 슈리성 공원과 그 주변, 국제거리 일대에서 '슈리성 부흥 축제(首里城復興祭)'가 <strong>11월 1일(일)부터 3일(화·공휴일)까지</strong> 열립니다. 같은 시기에 왕과 왕비, 사신단 행렬을 재현하는 '류큐 왕조 축제 슈리(琉球王朝祭り首里)'도 함께 열려, 사흘간 슈리성 공원과 국제거리에서 전통 행렬과 공연이 이어집니다. 올해는 정전 완공을 앞두고 있어 특히 큰 규모로 열릴 예정입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 행렬이 있는 날에는 슈리·국제거리 주변 교통이 혼잡하거나 통행이 제한될 수 있으니 이동 시간을 넉넉히 잡으세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 4일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오키나와: 나하 크리스마스 시즌 돌입</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">나하 시내 호텔 뷔페 레스토랑들이 <strong>11월 4일</strong>부터 약 두 달간 '크리스마스 시즌' 메뉴와 이벤트를 시작합니다. 이른 크리스마스 디저트와 라이브 연주 등 연말 분위기를 미리 즐길 수 있는 자리가 늘어납니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 가족·지인과 연말 모임을 계획 중이면 11월부터 예약 가능한 곳이 많아집니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 7일~29일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">호쿠리쿠: 가나자와성·겐로쿠엔 가을 라이트업</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">가나자와(金沢)성 공원과 겐로쿠엔(兼六園)에서 가을 라이트업 '사계절 이야기 가을편'이 <strong>11월 7·14·15·21·22·28·29일</strong> 7일간 열립니다. 시간은 오후 6시~9시(마지막 입장 8시 45분)이며, 라이트업 시간에는 입장료가 없습니다. 단풍과 함께 11월부터 설치되는 원뿔 모양 눈막이 '유키즈리(雪吊り)'도 조명을 받아 볼 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말 위주로 7일만 열리니 날짜를 꼭 확인하세요. 전용 주차장이 없어 가나자와역에서 버스로 가는 게 편합니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 20일~</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">니가타: NIIGATA 빛의 페전트 2026</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">니가타의 겨울 명물 'NIIGATA 빛의 페전트(光のページェント) 2026'이 <strong>11월 20일부터 2027년 2월 14일까지</strong> 열립니다. JR 니가타역 남쪽 출구 광장과 역 남쪽 게야키도리(けやき通り) 가로수가 약 16만 개의 전구로 장식됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 니가타역에서 바로 볼 수 있어 퇴근길이나 장보기 길에 가볍게 들르기 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오키나와: 슈리성 정전 7년 만에 일반 공개</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">2019년 10월 화재로 불탄 슈리성 정전이 복원을 마치고 <strong>11월 23일(월·공휴일) 정오</strong>부터 일반에 공개됩니다. 전날인 11월 22일(일)에는 복원 완공식이 열립니다. 정전 내부 관람은 30분 단위 시간 지정 <strong>사전 예약제</strong>로 바뀌고, 같은 날 입장분부터 유료 구역 입장료가 성인 400엔에서 <strong>1,000엔</strong>으로 오릅니다(고등학생 760엔, 초·중학생 370엔, 6세 미만 무료).</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 공개 직후 연휴에는 예약과 나하 숙소가 빨리 찰 수 있어요. 한국에서 손님이 온다면 예약 일정부터 먼저 확인하세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://visitkanazawa.jp/kr/event/index.html" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Visit Kanazawa — 이벤트</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://triple.guide/articles/52eedca3-f373-446d-a3b2-488821b67606" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">triple.guide — 여행을 더욱 풍성하게, 오키나와 대표 축제</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://locally.matcha-jp.com/ko/27751" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">MATCHA(locally) — [나하] 오키나와 2026년 축제 시즌</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://shurijocastle.okinawa/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">首里城正殿完成記念事業 特設サイト — 関連イベントスケジュール</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.walkerplus.com/event/ar0517e608523/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">ウォーカープラス — 金沢城・兼六園四季物語 秋の段</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.nta.co.jp/kokunai/special/eventinfo/10644731.htm" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">日本旅行 — NIIGATA光のページェント 2026</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.okinawastory.jp/news/tourism/4705" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">おきなわ物語 — 11月23日正殿一般公開</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://okinawa-repeat.com/kanko-naha-shurijou2025/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">沖縄REPEAT — 首里城正殿一般公開・入城料改訂</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 04:21:25 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T04:21:25+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[주고쿠·시코쿠-2611-1] 미야지마 단풍 라이트업 · 히로시마 드리미네이션 · 리틀부산 페스타</title>
<link>https://yahokorea.com/news/7</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/7</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">히로시마·주고쿠·시코쿠</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 히로시마·주고쿠·시코쿠</p>
<p style="margin:0;">단풍철을 맞아 히로시마(広島) 지역과 시코쿠 곳곳에서 단풍 라이트업과 가을 축제가 이어집니다. 시모노세키(下関)에서는 한인에게 반가운 '리틀부산 페스타'도 열려요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 7일~8일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">시모노세키 가이쿄 구루메 페스</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">시모노세키(下関) 오비전 해협유메히로바 일대에서 신선한 수산물과 지역 먹거리를 선보이는 축제가 열립니다. 주말 이틀간 진행되며 입장은 무료입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말에 가볍게 다녀올 수 있는 먹거리 축제로, 가족 나들이로도 좋습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 13일~12월 6일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">미야지마 단풍 라이트업</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">미야지마(宮島) 모미지다니공원에서 단풍 야간 라이트업이 열립니다. 일몰부터 저녁까지 무료로 즐길 수 있고, 인근 다이쇼인에서도 11월 17일부터 29일까지 별도로 단풍 조명을 밝힙니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말 저녁 단풍 명소로 인기가 많아 페리·연락선 시간을 미리 확인하는 게 좋습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 중순~12월 초</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">마쓰야마 니노마루 사적정원 단풍</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">마쓰야마(松山) 니노마루 사적정원에서 단풍이 절정을 이루며, 마쓰야마성과 함께 둘러보기 좋은 가을 명소로 꼽힙니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말 단풍 나들이 코스로 추천되며, 혼잡을 피하려면 평일 방문도 고려하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 17일~내년 1월 3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">히로시마 드리미네이션 점등</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">히로시마 시내 중심 상점가 일대에서 겨울 조명 축제 '드리미네이션'이 시작됩니다. 연말연시까지 이어지는 히로시마의 대표 겨울 풍경입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 연말까지 야간 외출 시 들러보기 좋으며, 주말 저녁은 인파로 붐빌 수 있습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 18일~20일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">히로시마 에비스코 축제</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">히로시마 중심 상점가에서 복을 기원하는 전통 축제 '에비스코'가 사흘간 열립니다. 노점과 행사가 거리를 가득 채웁니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 행사 기간 상점가 도로가 붐비니 차량보다 대중교통 이용이 편리합니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 20일~29일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">다카마쓰 리츠린공원 가을 라이트업</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">다카마쓰(高松) 리츠린공원에서 단풍에 맞춘 가을 라이트업이 진행됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 저녁 시간대 방문이 운치 있으며, 폐원 시간을 미리 확인하고 가는 게 좋습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">시모노세키 리틀부산 페스타</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">시모노세키 그린몰 상점가에서 한국 음식과 물건을 파는 노점들이 늘어서는 '리틀부산 페스타'가 열립니다. 본고장 한국 맛을 즐길 수 있는 자리입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 한국 식재료·먹거리를 구하기 좋은 날로, 한인 지인과 함께 가볼 만합니다.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://activityjapan.com/feature/miyajima-autumn-leaves/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">活動Japan — 宮島・厳島神社の紅葉2026│見頃時期・混雑回避・ライトアップ情報</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://japanactivity.com/major-annual-events-in-hiroshima-a-2026-calendar" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Japan Activity — Hiroshima Events 2026: Month-by-Month Festival Calendar</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.walkerplus.com/event_list/ar0835/eg0055/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">ウォーカープラス — 山口県のお祭り</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 04:17:07 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T04:17:07+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[도호쿠-2611-1] 센다이 마르셰 · 가쿠노다테 단풍 · 고속도로 공사</title>
<link>https://yahokorea.com/news/6</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/6</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">센다이·도호쿠</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 센다이·도호쿠</p>
<p style="margin:0;">단풍철 막바지 행사와 겨울 조명이 시작되는 11월, 도호쿠 6현에서 챙겨두면 좋은 소식과 교통 공사 정보를 모았습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 7일~11월 8일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">센다이 moreTOHOKU 마르셰</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">센다이(仙台) 중심부에서 도호쿠 각 지역의 특산물과 먹거리를 한자리에서 만나는 장터가 열립니다. 미야기뿐 아니라 이와테·아오모리 등 도호쿠 각지의 지자체와 관광협회가 참가해 지역 농산물과 먹거리를 판매합니다. 주말 나들이 겸 들르기 좋은 행사입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 고향 느낌 나는 도호쿠 특산물과 먹거리를 한자리에서 구경하고 장보기 좋은 기회예요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 6일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">센다이 가든 일루미네이션 점등</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">센다이 이즈미구의 로얄파크호텔 정원에서 겨울 조명 행사가 점등을 시작합니다. 약 <strong>2만5천</strong>개의 LED가 정원을 밝히며 내년 2월 말까지 이어집니다. 입장은 무료이고 숙박객이 아니어도 관람할 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 무료로 즐길 수 있는 겨울 조명 나들이 코스가 11월부터 문을 엽니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 8일까지</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">히라이즈미 중존사 단풍 라이트업 종료</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">이와테(岩手) 히라이즈미(平泉)정의 세계문화유산 중존사에서 열리는 가을 단풍 라이트업이 11월 8일에 끝납니다. 점등 시간은 오후 <strong>4시 30분</strong>부터 6시 30분까지이며, 저녁 경내에 물든 단풍을 볼 수 있습니다. 센다이에서 신칸센과 버스로 당일치기 방문이 가능합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 해 질 녘 단풍 명소를 당일치기로 둘러보고 싶다면 이번 주말이 마지막 기회예요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 8일까지</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">히로사키성 국화와 단풍 축제 종료</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">아오모리(青森) 히로사키(弘前)시 히로사키공원에서 열리는 국화와 단풍 축제가 11월 8일에 막을 내립니다. 야간에는 단풍 특별 라이트업과 프로젝션 맵핑도 함께 진행됩니다. 단풍철 막바지 나들이지로 참고할 만합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 단풍철 마지막 주말 나들이지를 찾는다면 참고해 보세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일까지</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">가쿠노다테 단풍 라이트업</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">아키타(秋田) 센보쿠시 가쿠노다테(角館) 무가야시키 거리에서 단풍 라이트업이 11월 23일까지 이어집니다. 점등 시간은 오후 4시 30분부터 <strong>10시</strong>까지이며, 에도시대 무사 저택과 단풍이 어우러진 야경을 볼 수 있습니다. 입장은 무료라 가족 단위 방문객에게도 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 가족 단위로 무료 야간 단풍 명소를 즐기기 좋은 곳이에요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 5일~11월 25일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">야마가타 소구신사 단풍 명소</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">야마가타(山形) 나가이(長井)시 소구신사 주변 단풍이 11월 5일부터 25일까지 볼 만한 시기를 맞습니다. 잘 알려지지 않은 숨은 단풍 명소로 주차장도 마련돼 있습니다. 입장은 무료입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 사람 많지 않은 조용한 단풍 명소를 찾는다면 가볼 만해요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 중</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도호쿠 고속도로 공사 구간 주의</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">도호쿠자동차도 이와테현 마쓰오하치만타이IC~야시로IC 구간은 11월 13일까지, 반에쓰자동차도 후쿠시마(福島)현 오노IC~후나히키미하루IC 구간은 11월 20일까지 양방향 교대통행 리뉴얼 공사가 이어집니다. 해당 구간을 차로 지날 때는 <strong>정체</strong>가 예상되니 시간을 넉넉히 잡거나 우회로를 확인하세요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 차로 이와테·후쿠시마 구간을 지난다면 정체를 피해 시간을 넉넉히 잡으세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.sentabi.jp/events" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">仙台びより — イベント一覧</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://rawjpn.com/ja/articles/sendai-illumination" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">rawjpn — 仙台イルミネーション2026-2027｜いつから？開催期間・無料スポット・最新情報</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.tabix.co.jp/navi/kita-tohoku-kouyou/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">tabix — 【北東北3県】厳選！青森・岩手・秋田のおすすめ紅葉名所〈2026年最新〉</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://trip.iko-yo.net/articles/8591" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">いこーよ — 【2026】東北の紅葉名所28選！ライトアップや紅葉まつりなど秋のイベント情報も</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.walkerplus.com/event_list/11/ar0206/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">ウォーカープラス — 山形県のイベント【2026年11月】</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.e-nexco.co.jp/en/renewal/schedule/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">NEXCO東日本 — 高速道路リニューアルプロジェクト - 工事予定</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 04:13:11 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T04:13:11+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[홋카이도-2611-1] 삿포로 국화축제 · 화이트 일루미네이션 · 니세코 스키장 개장</title>
<link>https://yahokorea.com/news/5</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/5</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">삿포로·홋카이도</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 삿포로·홋카이도</p>
<p style="margin:0;">11월 삿포로(札幌)와 홋카이도 전역은 가을에서 겨울로 넘어가는 시기로, 국화축제부터 크리스마스 조명, 스키장 개장까지 다양한 소식이 이어집니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일~3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">삿포로 국화축제</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">삿포로 국화축제는 11월 1일(일)부터 3일(화·공휴일)까지 삿포로역 앞 지하보행공간 치카호와 지하상가 오로라타운 등에서 열립니다. 올해로 <strong>제64회</strong>를 맞으며, 전날인 10월 31일 오후부터는 사전 공개도 진행됩니다. 실내 행사라 추위 걱정 없이 가볍게 둘러볼 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 퇴근길이나 주말에 추위 없이 들를 수 있는 전통 축제라 가족 나들이로 좋습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">삿포로 팩토리 크리스마스트리 점등식</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">삿포로 팩토리 아트리움에서 11월 3일(화·공휴일) 오후 5시부터 제34회 점보 크리스마스트리 점등식이 열립니다. 높이 약 15미터 트리에 약 5만 개의 LED가 반짝이며, 입장은 <strong>무료</strong>입니다. 삿포로역에서 가까워 퇴근길이나 주말 나들이로 들르기 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 무료 행사라 아이와 함께 가볍게 크리스마스 분위기를 즐기기 좋은 날입니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 12일 전후</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">평년 첫 적설 시기, 월동 준비</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">기상청 평년값 기준으로 삿포로는 11월 12일 무렵 첫 적설이, 12월 초에는 쌓인 눈이 녹지 않는 근설이 시작됩니다. 11월 중순부터는 도로 결빙과 눈길 운전 위험이 커지므로 스노타이어 교체와 제설용품 점검을 미리 해두는 것이 안전합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 자동차를 쓰는 분은 스노타이어 교체 시기를 앞당기고 통근 시간을 여유 있게 잡으세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 20일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">화이트 일루미네이션·뮌헨 크리스마스 마켓 시작</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">삿포로 화이트 일루미네이션이 <strong>11월 20일</strong>(금)부터 오도리 공원 등 시내 여러 곳에서 시작됩니다. 오도리 회장과 뮌헨 크리스마스 마켓은 12월 25일까지, 에키마에도리 회장은 내년 2월 11일까지 이어지며 점등 시간은 오후 4시 30분부터입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 저녁 산책 코스로 좋지만 점등 직후 주말에는 오도리역 주변이 붐빌 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 27일~12월2일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">SAPPORO CITY JAZZ</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">홋카이도를 대표하는 겨울 음악 축제 <strong>SAPPORO CITY JAZZ</strong>가 삿포로 시내 여러 공연장에서 열립니다. 재즈 공연과 함께 겨울 미식을 즐길 수 있는 프로그램도 함께 마련됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 음악을 좋아한다면 일정을 미리 확인하고 티켓을 예매해두면 좋습니다.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 28일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">니세코 스키장 개장</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">니세코(ニセコ) 그랑히라후를 비롯한 니세코 일대 스키장이 <strong>11월 28일</strong>(토)부터 2026-27 겨울 시즌 영업을 시작합니다. 적설 상황에 따라 오픈일이 바뀔 수 있어 출발 전 공식 홈페이지 확인이 필요하며, 얼리시즌 요금과 조기 시즌권 혜택도 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 스키·스노보드 여행 계획 중이면 고속도로 겨울철 체인 규제와 적설 정보를 확인하고 출발하세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.odoripark.info/2026/sapporo-white-illumination-2026/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">odoripark.info — 2026さっぽろホワイトイルミネーション｜11月20日（金）から札幌市内各会場で開催</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://omoshiro-matsuri.jp/ko/event/sapporo-kiku-matsuri/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">omoshiro-matsuri.jp — 삿포로 국화 축제 2026</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.grand-hirafu.jp/snow/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">grand-hirafu.jp — ニセコ東急 グラン・ヒラフ 2026-2027シーズン営業情報</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 04:08:40 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T04:08:40+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[규슈-2611-1] 후쿠오카마라톤 · 스모 규슈장소 · 나가사키 일루미네이션</title>
<link>https://yahokorea.com/news/4</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/4</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">후쿠오카·규슈</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 후쿠오카·규슈</p>
<p style="margin:0;">11월 후쿠오카(福岡)·규슈에서는 마라톤 대회로 인한 교통 통제와 함께, 스모 지방 순회 경기 그리고 각 현의 겨울 일루미네이션이 한꺼번에 시작됩니다. 나들이와 이동 계획에 참고하세요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">구마모토 겨울 일루미네이션 시작</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">구마모토(熊本) 중심 상점가 일대에서 겨울 일루미네이션 '빛의 퍼레이드'가 11월 1일부터 이듬해 2월 28일까지 켜집니다. 구마모토역, 하나바타 광장 등 구역마다 점등 기간과 시간이 달라 방문 전 확인이 필요해요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 구마모토 번화가에서 야간 외출 시 구역별 점등 시간을 미리 확인하면 편해요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 6일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">나가사키 하우스텐보스 일루미네이션</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">나가사키현 사세보(佐世保)의 하우스텐보스에서 겨울 일루미네이션 '더 스타라이트 밀리언'이 11월 6일부터 이듬해 2월 25일까지 열립니다. 점등 시간은 오전 10시부터 오후 9시까지입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 하우스텐보스 방문 계획이 있다면 주말·연휴 혼잡과 숙박 예약을 서둘러 챙기세요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 8일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">후쿠오카 마라톤 교통 통제</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 8일(일) <strong>후쿠오카 마라톤 2026</strong>이 열립니다. 덴진(天神)에서 출발해 이토시마(糸島)까지 이어지는 코스 주변에서 오전 6시부터 오후 4시 35분까지 교통 통제가 예정돼 있고, 대회장에 주차장이 없어 노마이카데이로 운영됩니다. 이날 후쿠오카 시내·이토시마를 지나는 고속버스와 일반 노선버스 일부도 우회 운행하거나 운휴합니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 당일 덴진·이토시마 방면 이동 시 버스 지연·우회가 있으니 대중교통 시간을 여유 있게 잡으세요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 8일~22일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오즈모 규슈장소</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">같은 기간 후쿠오카 국제센터에서 '오즈모 규슈장소'(大相撲九州場所)가 15일간 열립니다. 회장 앞 부스에서는 현내 5개 시정촌의 향토 음식과 술도 함께 즐길 수 있어요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 관람·숙박 계획이 있다면 이 기간 하카타 일대 호텔 예약이 몰릴 수 있으니 서두르세요</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 14일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">기타큐슈 몬지코 레트로 일루미네이션</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">기타큐슈(北九州) 몬지코(門司港) 레트로 지구에서도 11월 14일부터 이듬해 5월 23일까지 긴 기간의 겨울 일루미네이션이 켜집니다. 항구 주변 역사적 건물들이 빛으로 물드는 야경 명소로 알려져 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말 나들이로 몬지코를 간다면 야간 점등 시작 후가 사진 찍기 좋아요</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.crossroadfukuoka.jp/feature/november" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">Crossroad Fukuoka — 【2026】福岡県内11月の主要観光イベント・祭り・おでかけスポットまとめ</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://illumi.walkerplus.com/calendar/1231/ar1000/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">ウォーカープラス — 2026年12月31日に開催されている九州・沖縄のイルミネーション</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.f-marathon.jp/traffic/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">福岡マラソン公式 — 交通規制</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 04:04:50 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T04:04:50+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[주부-2611-1] 한국 페스티벌 · 사카에 일루미네이션 · 고란케이 단풍축제</title>
<link>https://yahokorea.com/news/3</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/3</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">나고야·주부(도카이)</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 나고야·주부(도카이)</p>
<p style="margin:0;">11월 나고야(名古屋)와 주부(도카이) 지역에서 한인들이 챙겨두면 좋을 소식을 모았습니다. 한국 문화 행사부터 단풍철 축제, 겨울 일루미네이션 점등까지 날짜순으로 정리했어요.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일~30일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도요타 고란케이 단풍축제</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">도요타(豊田) 고란케이에서 열리는 제71회 단풍축제가 11월 한 달간 이어집니다. 산책로를 따라 모미지 단풍을 감상할 수 있고 입장은 <strong>무료</strong>이며, 단풍은 11월 중순부터 하순 사이가 절정이에요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 도요타 인근 한인이라면 주말 당일치기 단풍 나들이로 가볍게 다녀올 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 13일부터</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">사카에 윈터 일루미네이션 점등</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">사카에(栄) 미나미·오스 일대와 이케다공원에서 겨울 일루미네이션이 점등됩니다. 사카에 남대로 쪽은 내년 2월 하순까지, 이케다공원은 올해 <strong>25주년</strong>을 맞아 내년 2월 초까지 밤거리를 밝히며 두 곳 모두 무료입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 퇴근 후 사카에 거리가 화려해지니 저녁 약속 장소로 활용하기 좋아요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 14일~15일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">한국 페스티벌 2026 in 나고야</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">사카에 구야오도리공원 에디온구야히로바에서 한국문화 행사 '한국 페스티벌 2026 in 나고야'가 열립니다. 그동안 주나고야 대한민국 총영사관이 주최해온 동해지역 최대급 한일 교류 행사로, K-POP 무대와 한국 전통예능, 한국 음식 부스가 마련되며 공연은 오전 11시~오후 5시, 입장은 <strong>무료</strong>입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 한국 음식과 공연을 지역 주민과 함께 즐기며 한국 문화를 알릴 좋은 기회예요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 21일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">환경 데이 나고야 2026 중앙행사</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">구야오도리공원 엔젤광장·사카에히로바스 일대에서 '환경 데이 나고야 2026' 중앙행사가 열립니다. 사카에 중심가 도로와 광장 일부가 행사장으로 쓰이면서 한동안 혼잡해질 수 있어요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말에 사카에 쪽 약속이 있다면 차량 대신 지하철 이용을 고려하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일까지</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">나고야성 가을축제 마무리</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">9월 중순부터 이어진 나고야성 가을축제가 11월 23일(월·공휴일)에 마무리됩니다. 단풍이 든 해자와 천수각 주변을 즐길 수 있는 가을 명소로, 공휴일 전후 주말이 마지막 방문 기회예요.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 나고야성 단풍 구경 계획이라면 폐막 전 주말에 다녀오는 게 좋아요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.hisayaodoripark.com/2026/korean-festival-2026-in-nagoya-2/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">히사야오도리 파크 — 韓国フェスティバル2026 in 名古屋｜11月14日・15日、久屋大通公園で開催</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.nagoya-info.jp/event" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">나고야 관광정보 — イベント</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.walkerplus.com/event_list/ar0623211/toyota/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">워커플러스 — 愛知県豊田市のイベント</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 03:59:11 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T03:59:11+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[간사이-2611-1] 오사카 빛의 향연 · 미도스지 점등식 · 고베 일루미나쥬</title>
<link>https://yahokorea.com/news/2</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/2</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">오사카·간사이</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 오사카·간사이</p>
<p style="margin:0;">2026년 11월 오사카·간사이는 겨울 조명 시즌 개막이 가장 큰 변화입니다. 나들이·교통 계획에 참고할 만한 일정을 모았습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오사카 빛의 향연 2026 개막</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">2026년 11월 3일(화·공휴일)부터 2027년 1월 31일까지 오사카에서 다양한 빛 프로그램을 선보이는 '오사카·빛의 향연 2026'이 열립니다. 핵심 행사인 미도스지(御堂筋) 일루미네이션은 11월 3일부터 12월 31일까지, 오후 5시경부터 자정까지 한신마에~난바니시구치 약 4km 구간에서 매일 점등됩니다. 우메다(梅田) 그랑프론트 오사카와 나카노시마 일대에서도 11월 초부터 크리스마스 조명이 함께 시작됩니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 미도스지·우메다·나카노시마에서 연말까지 무료로 볼 수 있는 야경 명소가 늘어나니 나들이 코스로 챙겨두세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">미도스지 점등식·차량 통제</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 23일(월·공휴일) 오후 5~7시경 미도스지 점등 기념식이 열리며, 이 시간 동안 요도야바시~센바추오3 구간의 차도가 보행자에게 개방됩니다. 평소 자동차로 이 구간을 지나던 분은 통행이 막히니 미리 대체 경로를 확인해 두는 게 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 이 시간대 요도야바시~센바 구간을 차로 지나야 한다면 우회로를 미리 확인하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 상순~12월 상순</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오사카성 공원 단풍</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">오사카성 공원에서는 천수각과 정원 곳곳의 단풍을 11월 상순부터 12월 상순까지 볼 수 있으며 입장은 무료입니다. 쓰루하시·이쿠노 코리아타운에서도 전철로 멀지 않아 가볍게 다녀오기 좋은 거리입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 입장료 없이 즐길 수 있는 단풍 명소라 주말 가족 나들이 코스로 챙겨보세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 내내</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">고베 일루미나쥬(고베, 神戸)</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">효고현 고베시 기타구 '미치노에키 고베 후루츠 플라워 파크 오사와'에서 10월 23일부터 2027년 2월 14일까지 '고베 일루미나쥬 2026'이 열리며, 점등 시간은 오후 5시 반부터 9시 반까지입니다. 아라비안풍 장식과 빛 터널 등 다양한 포토존이 마련돼 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 효고권 한인이라면 주말 야간 나들이로 가볼 만하니 참고하세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://locapop.jp/event/osaka-kita-midosuji-illumination-2026/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">locapop — 御堂筋イルミネーション2026｜キタ（梅田）</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.walkerplus.com/event_list/1111/ar0727100/osaka/5.html" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">ウォーカープラス — 大阪府大阪市のイベント【2026年11月11日(水)】</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://www.feel-kobe.jp/kobe-yakei/events/%E7%A5%9E%E6%88%B8%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A52026/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">feel KOBE — 神戸イルミナージュ2026</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 03:54:57 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T03:54:57+09:00</dc:date>
</item>
<item>
<title>[일본소식-2611-1] 전기요금 인상 · 연말정산 · 오사카 일루미네이션</title>
<link>https://yahokorea.com/news/1</link>
<guid isPermaLink="true">https://yahokorea.com/news/1</guid>
<description><![CDATA[<div style="max-width:720px;margin:0 auto;font-size:15.5px;line-height:1.85;">

<div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div>
<div style="padding:24px 5px 22px;border:1px solid #cccccc;border-top:0;margin:0 0 26px;">
<p style="margin:0;"><span style="padding:1px 10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">생활 변화</span></p>
<p style="margin:12px 0 14px;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:1.45;">11월에 달라지는 일본 생활</p>
<p style="margin:0;">11월은 전기요금이 오르고 연말정산 서류를 챙겨야 하는 달이에요. 공휴일과 전국 일루미네이션 일정도 함께 정리했습니다.</p>
</div>

<div style="margin:0 0 20px;padding:4px 5px;border:1px solid #cccccc;border-left:6px solid #2463EB;">
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 1일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">전기요금 전국 인상</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">송전망 이용료인 <strong>탁송요금(託送料金)</strong> 개정과 정부 보조금 종료가 겹치며 11월 1일부터 전국 주요 전력회사 대부분의 요금이 오릅니다. 표준 가정 기준으로 전력사별로 월 200~600엔대 인상이 예상되며, 지역과 계약 전력사에 따라 폭이 다릅니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 검침표로 인상분을 확인하고, 필요하면 절전이나 요금제 변경을 검토하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 3일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">문화의 날 공휴일</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 3일(화)은 국경일인 <strong>문화의 날(文化の日)</strong>로 관공서, 은행, 학교 등이 하루 쉽니다. 앞뒤로 이어지는 연휴는 없어 단독 공휴일로 지나갑니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 구청·은행 업무는 하루 전에 처리해 두면 당일 헛걸음을 피할 수 있어요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 3일~12월 31일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">오사카 미도스지 일루미네이션</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">오사카(大阪) 미도스지(御堂筋) 거리에서 11월 3일부터 12월 31일까지 연례 일루미네이션이 점등됩니다. 한신마에 교차로부터 난바니시 교차로까지 약 4km 구간이 빛으로 꾸며지며, 저녁 17시경부터 밤늦게까지 무료로 볼 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 주말 저녁은 인파가 몰리니 평일 저녁이나 대중교통 이용을 추천해요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#2463EB;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 12일~2027년 2월 14일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">도쿄 마루노우치 일루미네이션</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">도쿄(東京) 마루노우치(丸の内) 나카도리 거리에서 11월 12일부터 내년 2월 14일까지 겨울 일루미네이션이 켜집니다. 도쿄역·유라쿠초역에서 가까운 무료 구간이라 퇴근길에 들르기 좋습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 연말 모임이나 데이트 장소로 쓰기 좋으니 일정 잡을 때 참고하세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;border-bottom:1px solid #dddddd;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#E53950;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 중(회사별 상이)</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">연말정산 서류 제출 시기</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">매년 11월은 <strong>연말정산(年末調整)</strong> 서류를 회사에 내는 달입니다. 부양공제·보험료공제 신고서와 보험료 공제증명서 등을 회사가 정한 기한(보통 11월 중순~말)까지 내야 하며, 기한을 놓치면 스스로 확정신고를 해야 할 수 있습니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 보험료 공제증명서 등 서류를 미리 챙겨 회사 제출 기한을 놓치지 마세요.</p>
</div>
<div style="padding:18px 0;">
<p style="margin:0 0 8px;"><span style="padding:1px 10px;margin-right:10px;background-color:#171C2C;color:#ffffff;font-size:13px;font-weight:bold;">11월 21일~23일</span><span style="font-size:17px;font-weight:bold;">근로감사의 날 3일 연휴</span></p>
<p style="margin:0;line-height:1.85;">11월 23일(월) <strong>근로감사의 날(勤労感謝の日)</strong>이 월요일이라 21일(토)부터 23일(월)까지 3일 연휴가 됩니다. 올해 11월에 남은 공휴일은 이 날이 마지막입니다.</p>
<p style="margin:8px 0 0;padding:6px 10px;background-color:#f6f6f6;border-left:3px solid #E53950;font-size:14px;line-height:1.7;color:#333333;"><strong>한인에게는</strong> 연휴 동안 구청·은행 창구가 닫히니 필요한 서류는 미리 준비해 두세요.</p>
</div>
</div>

<div style="margin:26px 0 0;padding:18px 5px;border:1px dashed #aaaaaa;">
<p style="margin:0 0 8px;font-size:15px;font-weight:bold;">원문 기사</p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://otoku-denryoku.com/media/tokyo-electric-hike/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">お得電力ナビ — 【2026年11月】東京電力の電気料金値上げはいくら？支援終了後の電気代と対策</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://shukujitsu.jp/2026/11/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">祝日.jp — 2026年11月の祝日は3日（火）・23日（月）【3連休・営業日19日】</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://curythm.com/blog/nenmatsu-chosei-toha/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">curythm — 年末調整はいつ？2026年のスケジュール｜書類は11月・還付は12月の給与【令和8年分】</a></p>
<p style="margin:0 0 4px;font-size:14.5px;"><a href="https://expo2025.fun/blog/midosuji-illumination-guide/" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">EXPO2025.fun — 御堂筋イルミネーション2026 完全ガイド</a></p>
<p style="margin:0 0 10px;font-size:14.5px;"><a href="https://japan-event.info/ja/articles/japan-winter-illuminations-2026-2027" target="_blank" style="color:#E53950;text-decoration:underline;" rel="nofollow noreferrer noopener">japan-event.info — 日本の冬イルミネーション 2026-2027｜厳選スポット＆日程</a></p>
<p style="margin:0;font-size:13.5px;color:#888888;">야호소식은 제목과 짧은 요약만 작성하며, 자세한 내용은 원문에서 확인해주세요.</p>
</div>

<div style="margin:24px 0 0;"><div style="border-top:2px solid #171C2C;"></div></div>

</div>]]></description>
<dc:creator>YAHO</dc:creator>
<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 03:46:22 +0900</pubDate>
<dc:date>2026-10-30T03:46:22+09:00</dc:date>
</item>
</channel>
</rss>
